03 April 2018 0 Publicado en noticias

El Ministerio de Cultura pone a disposición de la ciudadanía el documento preliminar de la Política Nacional de la Lectura, el Libro y las Bibliotecas para que la población realice consultas y aportes. Con esto se espera fortalecer el instrumento que garantizará el acceso democrático a la lectura y el libro, el fortalecimiento de la industria editorial, la promoción de la creación, y la generación y fortalecimiento de bibliotecas y espacios de lectura.

Más información aquí

05 April 2018 0 Publicado en Destacado

Del miércoles 4 al sábado 7 de abril de 2018, en la Casa de la Literatura Peruana (Jr. Áncash 207, Centro Histórico de Lima), se realizará el VIII Congreso de Literatura Infantil y Juvenil, que en esta edición tendrá como ejes temáticos la diversidad cultural y la interculturalidad. El ingreso a las conferencias y mesas redondas es libre. Además, habrá talleres gratuitos que requieren postulación previa.

En este encuentro se abordarán las representaciones de la diversidad cultural y la presencia de la literatura infantil y juvenil regional, así como la construcción, reflexión y prácticas sobre la diversidad desde los autores y asociaciones. Además, se dialogará sobre la mediación intercultural tanto a nivel de enfoques, métodos, estrategias en la escuela como en la producción de materiales (libros y videos) en otras lenguas.

La diversidad cultural de nuestro país es una de nuestras grandes riquezas porque representa oportunidades de crecimiento, intercambio y aprendizaje mutuo entre culturas diferentes. Las relaciones interculturales, entendidas como el respeto a las diferencias y reconocimientos de derechos para todas las culturas, hacen posible este enriquecimiento mutuo.

El congreso está dirigido, además de docentes, a escritores, ilustradores, editores, especialistas en interculturalidad,en Educación Básica Regular y Educación Intercultural Bilingüe, así como estudiantes de Pedagogía y a familias.

LOS INVITADOS

En esta edición tendremos como invitados internacionales a Ciça Fittipaldi, ilustradora, escritora y artista gráfica de Brasil; Pablo Álvarez, editor de Ekaré Sur, editorial chilena especializada en libros para niños y jóvenes. Así también a Mónica Bergna, editora de Ediciones Tecolote en México.

En cuanto a invitados nacionales, tendremos la participación del educador José Antonio Vásquez, la docente experta en temas de interculturalidad Rocío Corcuera, la investigadora Belén Soria, el escritor y compositor Luis Salazar Orsi, el escritor Óscar Colchado Lucio, la narradora oral y escritora Cucha del Águila, la pedagoga Margarita Gutiérrez, y la docente y editora Haydeé Rosales.

ACTIVIDADES PARALELAS 

Asimismo, como parte de las actividades del congreso habrá espectáculos de narración oral a cargo de Carlos Ruthnick, de Nasca; y Luz Sanz, de Cusco. Así también habrá una miniexposición de libros en la Biblioteca Mario Vargas Llosa, bajo la curaduría de la Sala de Literatura Infantil Cota Carvallo y el Área de Educación de la Casa de la Literatura. Además, de una exposición de material educativo audiovisual.

LOS TALLERES

En paralelo al Congreso se ofrecerán los siguientes talleres:

Taller 1: Taller de investigación e ilustración, a cargo de Ciça Fittipaldi. Dirigido a ilustradores y escritores. Días: 3, 4, 5 y 6  de abril. Hora: de 3:00 a 5:00 p.m. (3 de abril) y 10:00 a.m.  a 1:00 p.m. (los demás días).

Taller 2: Interculturalidad en la escuela y en la literatura infantil y juvenil, a cargo de Margarita Gutiérrez. Dirigido a docentes, mediadores culturales y editores. Días: 5 y 6  de abril. Hora: 4:00  a 8:00 p.m.

Taller 3: Laboratorio de edición, a cargo de Pablo Álvarez (Ediciones Ekaré Sur) y Mónica Bergna (Ediciones Tecolote). Dirigido a editores y escritores. Día: 7 de abril. Hora: de 10:00 a.m  a 1:00 p.m.

DESCARGA AQUÍ EL PROGRAMA DEL CONGRESO

03 April 2018 0 Publicado en noticias
  • Mónica Bergna, editora en Tecolote -Editorial mexicana ganadora del reconocimiento a Mejor Editorial de Centro y Sudamérica 2018, premio otorgado en la Feria del Libro de Bolonia.
  • Teresa Marcos, editora española radicada en Perú, ha trabajado en diversas casas editoriales en Perú y España.
    Ha sido asesora en la BNP. Actualmente dirige diversos productos editoriales.
  • Maritza Olortegui, escritora peruana, entre sus novelas destaca la saga Almendra y Alondra publicada en ediciones Altazor.
  • Micaela Chirif, escritora peruana publicada internacionalmente: 
    Colección A la orilla del viento del FCE con el libro “Más te vale Mastodonte”, “Dónde está Tomás?”, en Ediciones Ekáre, en “Formas de palabras” en editorial Polifonía, su libro “Desayuno”, editorial Polifonía, fue seleccionado por el Catálogo White Ravens.
  • Issa Watanabe, ilustradora peruana recientemente seleccionada para participar de la exposición de ilustradora en la reciente Feria del Libro de Bolonia.
    Ha ilustrado números libros para diversos sellos editoriales.
    Ganadora junto a Micaela Chirif del Concurso A la orilla del viento del FCE, 2014.
  • Sheyla Alvarado, artista plástica, ilustradora y creadora de diversos proyectos editoriales.
    Su poemario “El vals de las cometas” ganó la V Bienal de poesía infantil en el 2017.

02 April 2018 0 Publicado en Destacado

Cedili Ibby Perú organiza el II Festival del Libro Infantil y Juvenil a realizarse entre el 9 y 13 de abril del 2018, en el marco de las celebraciones por el Día Mundial del Libro Infantil y juvenil, en alianza y cooperación con instituciones y asociaciones como La Gran Biblioteca Pública de Lima, la Escuela de Post grado: Maestría de Literatura Infantil y Juvenil de la 
Universidad Católica Sedes Sapientiae, Libreria IBERO, La Sala de Lectura Vallecito, Libreria Monoblock y la Municipalidad de Miraflores. Este evento tiene como objetivos los siguientes:

  • Fortalecer el diálogo y reflexionar con los diversos agentes de creación, producción y promoción del libro infantil y juvenil sobre el género y su abordaje.
  • Promover el entendimiento internacional a través de los libros para niños y jóvenes.
  • El II Festival del Libro Infantil y Juvenil incluirá un variado programa que contará con la presencia de destacados editores, escritores, ilustradores nacionales e internacionales; además de encuentros de autor y narraciones orales.

Entre los ponentes se encuentran invitados las escritoras e ilustradoras peruanas: Micaela Chirif, Issa Watanabe, Maritza Olortegui, Shila Alvarado y la editora española, radicada en Perú Teresa Marcos. Asimismo, nos acompañan los narradores orales: Jorge Flores Johanson y Ricardo Plucker y Luis Vivero.

Invitados internacionales: Mónica Bergna, editora del sello editorial TECOLOTE, ganador de la distinción “Mejor Editorial de Centro y Sudamérica 2018” mención otorgada en la reciente feria del libro de Bolonia, y el colombiano Enrique Lara, ilustrador y editor de Gato Malo, docente de la Literatura Infantil y Juvenil en la Universidad Javeriana de Colombia.

Entre las actividades se realizará la IV versión del Concurso del Cartel “Leer para Crecer”; la Mesa redonda: “La LIJ como territorio para habitar, acercar y pensar el fenómeno de las migraciones en relación con nosotros y los otros” y la muestra de libros dirigidos a niños y jóvenes que abordan el tema de la inmigración y la migración.


El evento será descentralizado, realizándose en diversas sedes.
Quedan invitados!


Las inscripciones podrán realizarse vía correo electrónico.
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

02 April 2018 0 Publicado en noticias

Hace unos días terminó la 54 versión de la Feria del Libro de Bolonia, punto de reunión mundial para el mercado de derechos de autor y operadores de la industria del libro infantil y juvenil. Agentes literarios, editores, escritores, ilustradores, especialistas, investigadores y demás profesionales acuden cada año ávidos de las novedades y tendencias en el mundo del libro para niños y adolescentes.

Este año el pais invitado fue China y en esta versión se han reunido 1.400 expositores, de 100 países para mostrar sus últimas novedades editoriales.
En esta Feria se anunciaron los reconocimientos más importantes en la LIJ, entre ellos: El premio ALMA, el premio Hans Christian Andersen, el Premio Internacional de Ilustración Feria de Bolonia-Fundación SM y el Bologna Ragazzi Award– Braw.
La participación del escritor Jorge Eslava entre los nominados al premio ALMA y de la ilustradora Issa Watanabe en la exposición de ilustradores han sido motivo de celebración!
Algún día Bolonia...

Ganadores del Premio Hans Christian Andersen 2018:
Eiko Kadono- Japón
Igor Oleynikov -Rusia

26 March 2018 0 Publicado en Destacado

Los ganadores del Premio Hans Christian Andersen 2018:
Categoría escritor : Eiko Kadono de Japón.
Categoría Ilustrador: Igor Oleynikov de Russia
Felicitaciones!

16 March 2018 0 Publicado en noticias

La especialista en políticas de difusión de la lectura nos habla del rol de la biblioteca pública en la era tecnológica.

Silvia Castrillón, bibliotecóloga colombiana y especialista en literatura infantil, visitó Lima la semana pasada, invitada por el Ministerio de Cultura a un encuentro de mediadores de lectura.

Castrillón es reconocida por iniciar en Colombia el debate sobre las políticas públicas de lectura con la creación de diferentes entidades: la Asociación Colombiana para el Libro Infantil y Juvenil, Fundalectura y Asolectura. Además, ha sido asesora de organismos internacionales en materia de lectura, escritura, bibliotecas y literatura infantil. Aprovechamos su visita para hablar del futuro del libro, de las bibliotecas y, por supuesto, de la lectura.

¿Cómo ha cambiado el papel de las bibliotecas con los avances tecnológicos?
Parece ser que hay mucha incertidumbre en cuanto al futuro del libro y de las bibliotecas. Yo sí creo que las bibliotecas han cambiado y tienen que seguir haciéndolo con el avance de la tecnología, ya que tienen mayores posibilidades de organizarse mejor, organizar mejor su información, permitir búsquedas más eficientes, sobre todo cuando se trata de información científica. Por lo general, las personas que manejan las bibliotecas y el Estado que tiene que invertir en ellas tienen cierta inseguridad sobre el valor de la lectura en la sociedad actual. Esa inseguridad se debe a que muchas personas consideran que el libro ha dejado de ser la herramienta para la búsqueda de información.

¿Cree que ese temor tiene alguna base? 
No, porque eso se contradice con las estadísticas de producción de libros, cuando vemos que hay mucha gente que está interesada en el libro y la lectura. El libro en papel es todavía una herramienta que tiene futuro, no está en vías de desaparecer, pues es aún un instrumento (incluso tecnológicamente) muy moderno, que tiene menos fallos y mejores posibilidades de consultarse y de leerse. La tecnología falla por una u otra razón: se cae la red o se va la energía. En cambio, el libro siempre está ahí. Estar en contra de las nuevas tecnologías sería absurdo, pues traen muchas posibilidades en varios sentidos. Lo que debería preocuparnos en este momento no es si el libro va a desaparecer o no, sino si vamos a saber alentar a los demás o no en el descubrimiento de la lectura.

¿Cuál es la forma más adecuada para promover la lectura entre los niños en un contexto en el cual la tecnología móvil parece captar toda su atención?
Quienes pensamos que es importante que los niños descubran el valor que la lectura puede tener en la vida de las personas tenemos que apostar por acciones fuera del hogar. Y en eso deberían trabajar las bibliotecas y las escuelas. La escuela es la gran oportunidad para todos aquellos que no tienen posibilidades en el hogar. Y esto a veces ocurre por escasos recursos, e incluso por exceso de los mismos. Es decir, cuando se tiene una tableta, un televisor, una computadora, celulares y otros recursos en el hogar, el aula y la biblioteca escolar o pública se convierten en los únicos espacios que garantizan el acceso al libro. Y cuando hablo de acceso no se trata solo de poner un libro en la mano de un niño o de un adolescente, sino de realizar actividades que promuevan la lectura. No me refiero solo a estrategias lúdicas o recreativas, sino a ofrecer la ocasión de leer, a armar grupos de lectura y de conversación sobre lo que se lee. Promover, por ejemplo, la lectura de los clásicos, que son obras que han superado las pruebas del tiempo, libros de gran valor estético y literario que pueden movilizar el interés y la sensibilidad de los niños.

¿Cómo puede recuperar la biblioteca pública su relevancia en el entorno social?
Es a la biblioteca a la que le corresponde la labor de promoción de la lectura. La sociedad tiene otros espacios para incentivar y proponer otras manifestaciones culturales y artísticas. La única institución que la sociedad tiene para el acceso a la cultura escrita es la biblioteca. Es cierto que las mismas bibliotecas temen no ofrecer lo que la gente quiere, y esto es porque piensan que esta solo quiere diversión y espectáculo. Es una inseguridad en la naturaleza de sus funciones. La biblioteca tiene que garantizar el derecho a leer y escribir, un derecho que permite el cumplimiento de otros más. La lectura y la escritura ayudan a tomar distancia de la realidad y del mundo y conocer la condición humana, la forma en la que la humanidad ha resuelto muchas de sus angustias y dudas. La palabra escrita nos da posibilidades más amplias que la palabra oral, pues trasciende el tiempo y el espacio de otra manera.

Créditos: Katherine Subirana Abanto
Fuente: elcomercio.pe

30 August 2016 0 Publicado en noticias

Francisco Hinojosa, escritor mexicano y uno de los autores más relevantes de la literatura infantil y juvenil iberoamericana visitó el Perú para la Feria del Libro de Cuzco y en Lima realizó diversos encuentros con sus lectores. El Colegio Emblemático Antenor Orrego de Ate y los colegios Marianista y Hendrik Antoon Lorentz de Villa María del Triunfo disfrutaron de su presencia.
Su visita a nuestro país coincide con la celebración por los 55 Años del FCE en Perú y los 25 años de la colección infantil “A la orilla del Viento”, en donde tiene publicado "La peor señora del mundo", un clásico de la LIJ, entre otras de sus obras.
Estudiantes, maestros, directores y nosotros felices

 

29 August 2016 0 Publicado en noticias

El día de mañana Maritza Olortegui presentará su segunda novela juvenil ALMENDRA Y ALONDRA EN SAN NICOLÁS en la Feria del Libro de Los Olivos.
La cita es este martes 30 a las 11:00 am.
El comentario estará a cargo del especialista en Literatura Infantil y Juvenil, Manuel Vejarano, docente de la UCSS y con la participación especial de la magister Gladys Olórtegui Mariño, docente de la Universidad Nacional Federico Villarreal.

27 August 2016 0 Publicado en noticias

Compartimos del muro de Anthony Browne fotos de su fantástica visita a Corea del Sur, en febrero del 2016, en donde se realizó una gran exposición retrospectiva de su obra; en el nuevo Hyundai Museo de libros para niños en Seúl. Ahí el autor dictó talleres y conferencias, además conoció a muchos de sus aficionados y seguidores.

Anthony Browne, autor e ilustrador de libros infantiles con reconocimiento internacional, es un clásico contemporáneo de la Lij.
Ha sido el primer ilustrador británico en obtener el Premio Hans Christian Andersen en el año 2000 y cuenta con casi cuarenta títulos publicados a lo largo de su trayectoria; además forma parte del catálogo del Fondo de Cultura Económica.
En Lima puedes encontrar sus libros Cosita linda, Willy el tímido, Voces en el parque, El túnel, Cambios,Las pinturas de Willy entre otros en FCE en Perú - Librería del Fondo - Café-Galería